JD Kline（Pockwock）湖水处理设施的入口如图所示。

“水处理过程仍在继续，但约有30分钟缺乏氯消毒。此中断导致少量未经过氯化消毒的水进入系统，”公用事业公司在周二上午的新闻稿中表示。

受影响地区包括：
比弗班克（Beaver Bank）、中萨克维尔和下萨克维尔（Middle and Lower Sackville）、上哈蒙兹平原（Upper Hammonds Plains）、贝德福德（Bedford）、福尔里弗（Fall River）、哈利法克斯（Halifax）、廷伯利（Timberlea）、斯普里菲尔德（Spryfield）以及赫林湾（Herring Cove）。

目前，这些地区已发布烧水公告。（来源：Halifax Water）

受影响的客户仍可使用水，但在以下情况之前，应至少将水煮沸1分钟：

• 饮用
• 准备婴儿配方奶粉
• 制作冰块或果汁
• 清洗水果或蔬菜
• 烹饪
• 刷牙

• 任何其他需要人类饮用的活动

哈利法克斯供水公司表示，该烧水公告将持续有效，直到另行通知为止。

新斯科舍电力公司表示，该设施所在区域计划于周一晚上进行一次15分钟的断电。

根据哈利法克斯地区教育中心的通知，受公告影响的学校饮水机将于周二被封闭，并将提供瓶装水。